Centro de ayuda de ChronoPill
Todo lo que necesitas para sacar el máximo partido a ChronoPill.
Primeros pasos
Ajustes para ahorrar tiempo
Las versiones anteriores agrupaban estos atajos bajo un interruptor Super Lazy Mode. Ahora cada uno está junto a lo que cambia, con su propio interruptor (Premium). Tras la actualización, un atajo que estaba desactivado porque Super Lazy Mode lo estaba sigue desactivado.
| Ajuste | Dónde | Qué hace |
|---|---|---|
| Confirmación de toma más rápida | Ajustes > Interfaz | El botón de toma confirma tras 1,5 s en lugar de 5 s, con 5 s para deshacer. |
| Horas de silencio | Ajustes > Notificaciones | Los recordatorios dentro de una franja que tú eliges pasan al final de la franja, igual para todos los medicamentos. |
| Aviso de llegada de viaje | Ajustes > Modo viaje | Ofrece el modo viaje cuando tu iPhone detecta otro país, y desactivarlo al volver a casa. |
| Sugerencia automática de ayuno religioso | Ajustes > Modo ayuno | Ofrece el modo ayuno el primer día del Ramadán o de Yom Kipur. |
| Alerta de stock bajo y botón «mismas horas» | Al añadir un medicamento | Para usuarios Premium: una alerta de stock bajo fijada en 7 días de tratamiento y un botón que copia las horas de recordatorio de un medicamento con la misma frecuencia. |
La frecuencia y el momento respecto a las comidas solo se rellenan a partir del texto oficial de posología del producto, para todos. ChronoPill nunca deduce una enfermedad de tus medicamentos.
Una notificación por hora de toma
Cuando varias tomas de la misma persona tocan a la misma hora, ChronoPill envía una sola notificación para esa hora, por ejemplo 08:00, 3 tomas. Las tomas aparecen en la notificación, salvo que el modo discreto oculte los nombres. Una toma sola a su hora conserva su propia notificación.
- Tomado (3) registra todas las tomas de esa hora que siguen abiertas.
- Posponer te recuerda estas tomas más tarde.
- Después de Tomado, Deshacer vuelve a dejar estas tomas sin registrar y restablece las existencias.
En Android, Deshacer sigue disponible durante 10 segundos. En el Apple Watch, una hora de toma llega como un solo recordatorio en la muñeca con Tomar todas y Posponer. En Android, la notificación llega a un reloj emparejado como cualquier otra notificación.
La notificación por hora de toma es gratuita, en iPhone, Apple Watch y Android.
Actividad en directo de las horas de toma Premium
En iPhone, la actividad en directo muestra la próxima hora de toma en la pantalla bloqueada, por ejemplo 08:00, 3 tomas, con los nombres de los medicamentos salvo que el modo discreto los oculte. También aparece en la Dynamic Island de los modelos de iPhone que la tienen, y en la pila inteligente de un Apple Watch emparejado.
Tomado registra las tomas abiertas de esa hora y Posponer te las recuerda más tarde. Después de Tomado, Deshacer sigue disponible durante 10 minutos. Luego la actividad pasa a la próxima hora de toma del día. Tu iPhone pide desbloquearse antes de que estos botones actúen.
Las tomas cuyos recordatorios pausaste durante un estado no aparecen en la actividad en directo.
Actívalo
Modo discreto
El modo discreto oculta los nombres de los medicamentos y de las personas en la pantalla bloqueada y en las notificaciones. En iPhone también cubre los widgets, la actividad en directo y el Apple Watch. Dentro de la app, tras Face ID o tu código, sigues viendo toda la información.
Actívalo
- iPhone: Ajustes > Privacidad > Modo discreto.
- Android: Ajustes > Datos y privacidad > Modo discreto.
El modo discreto está activado por defecto cuando ChronoPill se instala por primera vez. Si ya usabas ChronoPill, se conserva tu ajuste actual y Hoy muestra una sola vez un aviso con un botón para activarlo.
iPhone: ocultar nombres durante un modo de concentración
Para ocultar los nombres solo mientras un modo de concentración está activo, abre la app Ajustes del iPhone, ve a Concentración, elige un modo, añade un filtro de concentración para ChronoPill y activa Ocultar nombres. Mientras ese modo esté activo, las notificaciones de ChronoPill no muestran nombres de medicamentos ni de personas. Los recordatorios siguen llegando a su hora.
Diferencias entre iPhone y Android
- iPhone: el modo discreto cubre la pantalla bloqueada, las notificaciones, los widgets, la actividad en directo y el Apple Watch, y un filtro de concentración puede ocultar los nombres durante un modo de concentración.
- Android: el modo discreto oculta los nombres de los medicamentos y de las personas en la pantalla de bloqueo, en las notificaciones y en el widget de la pantalla de inicio. Aunque esté desactivado, cada notificación de ChronoPill tiene una versión sin nombres que Android muestra en la pantalla de bloqueo cuando tu teléfono está configurado para ocultar el contenido sensible de las notificaciones. Android no tiene filtro de concentración: el interruptor del modo discreto es el único ajuste.
Horas de silencio
ChronoPill no lee datos de sueño de Salud de Apple. En Ajustes > Notificaciones puedes fijar tú mismo una franja de horas de silencio (Premium): los recordatorios que caen en ella pasan al final de la franja, igual para todos los medicamentos. Un recordatorio aplazado acerca esa toma a la siguiente.
Configurarlo
Ajustes > Notificaciones: activa Aplazar recordatorios durante las horas de silencio y elige la hora de inicio y de fin.
Sugerencia automática de ayuno religioso
El primer día del Ramadán (mes 9, día 1 del calendario islámico) o de Yom Kipur (10 de Tishrei del calendario hebreo), ChronoPill muestra una alerta de un solo toque que ofrece activar Fasting Mode para la ventana correspondiente.
El aviso aparece como máximo una vez al día por ayuno, y solo cuando Aviso automático de ayuno religioso está activado en Ajustes > Modo ayuno (Premium).
Sugerencia automática de viaje
Cuando tu dispositivo detecta que estás en un país distinto de tu país de origen guardado, ChronoPill ofrece Modo viaje para ese destino. Tocar Activar Modo viaje descarga la base de datos de referencia de medicamentos del destino para que puedas escanear cajas locales y ver, a título informativo, los productos con el mismo principio activo que tus medicamentos habituales (decide tu farmacéutico).
Un aviso simétrico se activa cuando vuelves a casa y Modo viaje sigue activado.
Ambos avisos solo aparecen si Aviso al llegar de viaje está activado en Ajustes > Modo viaje (Premium).
Doble toque de muñeca en Apple Watch
En el Apple Watch Series 9 / Ultra 2 y posteriores con watchOS 11, puedes marcar una toma como realizada con el gesto del sistema doble toque (junta el índice y el pulgar dos veces). El botón Take de ChronoPill está registrado como acción principal.
Los modelos de Apple Watch más antiguos conservan el comportamiento normal de tocar en la pantalla.
Estado de los recordatorios
Estado de los recordatorios enumera los ajustes del teléfono que pueden detener o retrasar los recordatorios de toma. Cada comprobación indica su resultado con palabras (Sin problemas, Afecta a los recordatorios o Bloquea los recordatorios), y un botón Corregir abre la pantalla de ajustes correspondiente cuando existe. Estos ajustes se leen solo en tu teléfono: no se envía nada.
Ábrelo en Ajustes > Notificaciones > Estado de los recordatorios, en iPhone y en Android. Cuando un ajuste bloquea los recordatorios, también aparece una tarjeta de una línea en Hoy.
Comprobaciones en iPhone
- Notificaciones, avisos, sonidos y visualización en la pantalla bloqueada para ChronoPill
- Notificaciones urgentes y resumen programado
- Actualización en segundo plano y modo de bajo consumo
- La app del Apple Watch, cuando hay un Apple Watch enlazado
- Cuándo se actualizaron los recordatorios por última vez
Comprobaciones en Android
- Las notificaciones de ChronoPill y la importancia del canal de recordatorios de toma
- El permiso Alarmas y recordatorios
- La optimización de batería y las restricciones en segundo plano
- No molestar
- Cuándo se actualizaron los recordatorios por última vez
Programado hasta, y un recordatorio de prueba
La pantalla muestra la fecha hasta la que están programados ahora los recordatorios de toma, para que veas hasta dónde llegan.
Envía un recordatorio de prueba para ver cómo se ve un recordatorio de toma en tu teléfono. Llega unos 10 segundos después, no muestra ningún nombre de medicamento y no registra nada.
Dosis no registradas como tomadas
En la pestaña Estadísticas, esta sección cuenta las dosis programadas que no se registraron como tomadas en el periodo elegido. Los recuentos se agrupan por el motivo elegido al omitir una dosis (No lo tengo, No pude tomarlo o sin motivo indicado), por hora programada y por día de la semana. La sección solo muestra recuentos.
Los enlaces bajo la sección abren Ajustes de recordatorios, Existencias y Estado de los recordatorios. En iPhone, Existencias abre Mi farmacia (Premium); en Android, abre la pestaña Medicamentos.
En iPhone también puedes activar un Recordatorio de recuento (Premium) en Ajustes > Notificaciones. Está desactivado por defecto. Tú eliges el número, y Hoy muestra una nota cuando esa cantidad de dosis de los últimos 7 días no está registrada como tomada.
Resumen semanal
Una vez por semana, Hoy muestra una tarjeta de resumen con el número de dosis registradas como tomadas durante la última semana y tu racha en días. Está disponible en iPhone y Android, y puedes descartarla.
En modo tranquilo, la tarjeta de resumen no muestra porcentaje ni racha.
Modo tranquilo
En Ajustes > Interfaz, desactiva Mostrar cifras de progreso para usar el modo tranquilo. Oculta los porcentajes, las rachas y las celebraciones:
- Hoy no muestra ninguna celebración. Cuando todas las tomas del día están registradas, dice simplemente No quedan tomas hoy.
- El resumen semanal no muestra porcentaje ni racha.
- Las estadísticas no muestran tarjetas de racha ni porcentaje de adherencia.
- El informe para el médico muestra los recuentos de tomas registradas, sin porcentaje.
- En el Apple Watch, la página de racha muestra en su lugar cuántas tomas se han registrado hoy.
Tus tomas, tus registros y tus recordatorios no cambian. El ajuste se guarda en cada dispositivo. El modo tranquilo es gratuito, en iPhone y Android.
Esfera de 24 horas
En Hoy, una esfera de 24 horas muestra las tomas de tu día: las 00:00 están arriba y la esfera gira en el sentido de las agujas del reloj, en todos los idiomas. El anillo toma los colores del cielo a lo largo del día, la parte del día ya pasada está iluminada y un punto brillante marca la hora actual. Cada toma programada tiene una insignia en el anillo a su hora, y su icono indica lo que está registrado:
- Marca de verificación: tomada
- Menos: omitida
- Anillo con un punto: por venir
- Anillo discontinuo: hora pasada y sin registrar
El centro muestra en grande cuántas tomas se han registrado, por ejemplo 3 / 5, y la hora de la próxima toma. La esfera nunca muestra un porcentaje, el nombre de un medicamento ni el de una persona. En modo discreto, las insignias usan un solo color neutro, y el brillo alrededor de la hora actual queda quieto cuando la reducción de movimiento está activada.
Las comidas aparecen como un icono de cubiertos justo fuera del anillo. Se deducen solo de las tomas que vinculaste a una comida (antes, durante o después de comer): las tomas dentro de la hora siguiente a la primera cuentan como una sola comida, colocada a su hora media. La esfera nunca pide ni adivina tus horas de comida.
La esfera sustituye al anillo de progreso en iPhone y Android. Una versión compacta, donde relleno significa tomada, tachado omitida, hueco por venir y anillo abierto sin registrar, aparece en la página Hoy de la app del Apple Watch y en el widget pequeño de la pantalla de inicio, que son gratuitos, y en la complicación circular del reloj, que sigue siendo Premium.
Mi farmacia y existencias
La ficha de cada medicamento muestra sus existencias como una pequeña batería, con los días de reserva escritos al lado (o la cantidad, cuando no se pueden calcular los días). Se calcula solo a partir de la cantidad que introdujiste y del horario.
Unas etiquetas breves bajo la batería describen tu registro, por ejemplo Recuento confirmado hace 3 días o Caducidad no registrada. Después de revisar la caja, toca El recuento es correcto: la fecha de hoy pasa a ser la de tu última comprobación. Guardar una nueva cantidad hace lo mismo. Registrar una toma nunca lo hace.
La batería, las etiquetas y El recuento es correcto son gratuitos, en iPhone y Android.
Mi farmacia (Premium)
Mi farmacia agrupa tus medicamentos según lo que registraste: caducados, que caducan en 60 días, existencias bajas según el ajuste de existencias bajas de cada medicamento, en existencia y sin datos de inventario. Datos por confirmar enumera las cantidades que no has confirmado desde un número de días que tú eliges (30 por defecto, de 7 a 180) y los medicamentos con existencias sin fecha de caducidad registrada. Toca un medicamento para actualizar su cantidad o registrar su fecha de caducidad.
- iPhone: Ajustes > Seguimiento > Mi farmacia.
- Android: nuevo, ábrela desde la tarjeta Mi farmacia de la pestaña Medicamentos.
Días de estado
Los días de estado marcan un periodo en el que estás fuera o en el que otra persona administra las dosis. Hay dos estados: Ausente, y Dosis administradas por otras personas. Los defines tú en Ajustes > Seguimiento > Días de estado, con la persona, el estado, el primer día y el último. ChronoPill nunca sugiere un estado.
Las dosis programadas en un día de estado no se cuentan en las estadísticas, el resumen semanal, la racha ni el informe para el médico. Tus registros conservan su estado real y ninguna dosis se marca como olvidada esos días. Un día de estado no suma a tu racha ni la interrumpe.
Hoy muestra una etiqueta mientras un estado cubre el día. El historial muestra una franja rotulada en esos días y el calendario de estadísticas los marca. El informe para el médico indica cuántas dosis programadas no cuenta, con el estado y las fechas que definiste.
Los recordatorios siguen sonando en los días de estado, salvo que pauses algunos en el estado (ver más abajo). Los días de estado son gratuitos, en iPhone y Android.
Pausar recordatorios durante un estado
Cuando creas o editas un estado, puedes activar Pausar los recordatorios de algunos medicamentos. Está desactivado por defecto y la lista empieza vacía: eliges tú cada medicamento.
Durante los días del estado, solo se detienen los recordatorios de los medicamentos elegidos, en iPhone, Apple Watch y Android. En la lista de días de estado, el estado muestra Recordatorios en pausa a petición suya hasta su último día. La actividad en directo no muestra esas tomas.
Después del último día, los recordatorios vuelven solos. Un aviso sin nombres, Los recordatorios se han reanudado., llega a las 08:00 del día siguiente; en Android puede llegar hasta unos 15 minutos más tarde. En iPhone este aviso puede omitirse cuando hay muchos recordatorios programados; los recordatorios vuelven igualmente. Si terminas un estado antes o lo eliminas, los recordatorios vuelven de inmediato.
La pausa es gratuita, como los días de estado.
Notas de tomas
Puedes añadir una nota breve a una dosis cuando la omites o la introduces más tarde, y añadir o editar la nota de cualquier dosis desde el historial. La nota se muestra al pie de la letra bajo la dosis.
El historial también muestra cómo se registró una dosis, por ejemplo Registrada desde una notificación, Registrada desde el Apple Watch o Introducida más tarde.
En el informe para el médico, Incluir mis notas está desactivado por defecto. Si lo activas, tus notas se añaden al pie de la letra al final del informe. En iPhone, se muestra una vista previa antes de compartirlo.
Las notas y la forma en que se registraron las dosis se quedan en tu dispositivo. Forman parte de tu archivo de copia de seguridad cifrado y de tu exportación de datos, y nunca se envían a las estadísticas de uso ni al panel para cuidadores. Las notas de tomas son gratuitas, en iPhone y Android.
Preparar una visita
En Ajustes > Salud > Visitas, añade las visitas de cada persona: fecha y hora, médico, motivo, lugar, un recordatorio opcional y las preguntas que quieres hacer. Después, marca una visita como completada o cancelada. Las visitas son gratuitas, en iPhone y Android.
Escribe al menos 3 letras del nombre de un médico o de una consulta para ver los lugares correspondientes (Mapas de Apple en iPhone, Google Maps en Android): elegir uno rellena el nombre, el lugar y el número de teléfono. Añadir al calendario abre la pantalla de evento de tu calendario, rellenada con la fecha, el médico, el lugar y el motivo; lo guardas allí, y ChronoPill no lee tu calendario. En Francia, Alemania, Austria, Suiza e Italia, un botón abre Doctolib para reservar en línea.
Preparar esta visita
Abre una visita para ver lo que se registró desde la visita anterior de la persona, o en los últimos 30 días si no hay ninguna visita anterior registrada:
- Dosis registradas como tomadas, omitidas y olvidadas
- Cada reacción y cada nota de toma del periodo, al pie de la letra, por orden de fecha
- Medicamentos cuyas existencias se acaban en menos de 30 días, según las cantidades que introdujiste
- Tus preguntas
No se selecciona, clasifica ni destaca nada. Para una visita próxima, también puedes exportar el informe para el médico de exactamente ese periodo (Premium, como el informe para el médico).
Recordatorio de visita
El recordatorio de visita solo dice Recordatorio de visita y Tienes una visita pronto. Nunca muestra el médico ni tus medicamentos.
Los recordatorios de dosis siempre van primero. En iPhone, un recordatorio de visita solo se programa en el espacio que dejan los recordatorios de dosis. En Android, los recordatorios de visita usan el canal de notificación Otros recordatorios y pueden llegar hasta unos 15 minutos después de la hora elegida.
Revisiones Premium
Las revisiones son notificaciones opcionales a las horas que elijas, en Ajustes > Notificaciones > Revisiones. Están desactivadas por defecto, y Desactivar todas las revisiones las detiene todas a la vez.
- Plan de la mañana: el número de tomas del día y la primera y la última hora, por ejemplo Hoy: 4 tomas, de 08:00 a 22:00. Nunca el nombre de un medicamento.
- Revisión de la noche: un recordatorio neutro para abrir ChronoPill por la noche. Nunca menciona una toma olvidada.
- Revisión semanal: una vez por semana, el día y a la hora que elijas.
Las revisiones nunca ocupan el lugar de un recordatorio de toma. En iPhone, cuando tus recordatorios de toma usan todo el espacio de notificaciones que permite iOS, las revisiones esperan a que haya espacio, y los ajustes de Revisiones lo indican. En Android, las revisiones usan su propio canal de notificación Revisiones y pueden llegar hasta unos 15 minutos después de la hora elegida.
En iPhone, las revisiones sustituyen al resumen diario. Si tenías activado el resumen diario, pasa a ser un plan de la mañana a las 07:00 sin nombres de medicamentos, y Hoy muestra un aviso una sola vez.
Siri y Atajos (iPhone)
Puedes usar ChronoPill con Siri o la app Atajos. Di una de estas frases:
| Acción | Frases |
|---|---|
| Registrar toma | Registrar mi toma en ChronoPill Tomé mi medicamento en ChronoPill Anotar una toma en ChronoPill Marcar el medicamento como tomado en ChronoPill |
| Comprobar medicamentos | Qué medicamentos tengo que tomar en ChronoPill Consultar mis medicamentos en ChronoPill Cuál es mi horario de medicamentos en ChronoPill |
| Próxima toma | Cuándo es mi próxima toma en ChronoPill Próxima toma en ChronoPill |
| Tomas pendientes hoy | Cuántas tomas me quedan hoy en ChronoPill |
| Omitir toma | Omitir mi toma en ChronoPill Omitir una toma en ChronoPill |
| Posponer toma | Posponer mi toma en ChronoPill Recuérdamelo más tarde en ChronoPill |
| Unidades restantes | Cuántas unidades me quedan en ChronoPill Comprobar mi stock en ChronoPill |
| Último registro | Cuándo registré mi última toma en ChronoPill |
Las frases funcionan en todos los idiomas de la app, y las mismas acciones están disponibles en la app Atajos.
Las respuestas son datos de tu iPhone: la hora de la próxima toma, las tomas que siguen abiertas hoy con sus horas, la hora del último registro, o las unidades restantes según las existencias que introdujiste, con la fecha hasta la que alcanzan. Omitir pide uno de los dos motivos de la app, No lo tengo o No pude tomarlo, y lo registra. Posponer retrasa el recordatorio de la toma el tiempo de aplazamiento configurado en la app.
Si el nombre de medicamento que dices coincide con medicamentos de más de una persona de tus perfiles, Siri pregunta para qué persona es la toma antes de registrar nada. Siri te pide que desbloquees el iPhone antes de ejecutar cualquier acción de ChronoPill. Cuando el modo discreto oculta los nombres, la app Atajos muestra los medicamentos y las tomas con títulos neutros.
Las solicitudes a Siri las gestiona Apple y pueden procesarse en los servidores de Apple. ChronoPill busca el medicamento en los datos de tu iPhone y registra allí la toma: no se envía nada al servidor de ChronoPill. ChronoPill no comparte tus tomas con las Sugerencias de Siri ni las añade a la búsqueda de Spotlight. Siri y Atajos son gratuitos.
Accesos directos del icono de la app (Android)
Mantén pulsado el icono de ChronoPill para abrir uno de los tres accesos directos:
- Registrar la próxima toma: muestra la próxima toma y solo la registra cuando tocas Registrar.
- Hoy: abre la pestaña Hoy.
- Escanear un código de barras: abre el escáner y busca el código en los datos de tu teléfono.
Estos accesos directos son gratuitos.
Medicamentos de Salud de Apple (iPhone)
En iPhone con iOS 26 o posterior, ChronoPill puede importar los medicamentos que llevas en Salud de Apple. Activa Importar mis medicamentos en tu perfil de salud, en Medicamentos de Salud de Apple, por ejemplo al configurar la app tras instalarla. Salud de Apple te pregunta entonces qué medicamentos compartir con ChronoPill, y puedes cambiar esa elección en cualquier momento con Elegir los medicamentos compartidos.
Funciona en un solo sentido, de Salud de Apple a ChronoPill: Apple no permite que las apps añadan medicamentos ni tomas a Salud de Apple. Un medicamento compartido desde Salud de Apple aparece en ChronoPill con su nombre de Salud de Apple. Un medicamento con el mismo nombre que ya está en ChronoPill se vincula, nunca se duplica. Un medicamento archivado en Salud de Apple se detiene en ChronoPill, y su historial se conserva.
Salud de Apple ofrece a las apps el nombre, el apodo, la forma y los códigos médicos de un medicamento, nunca su concentración ni su horario. ChronoPill completa la forma (comprimido, cápsula...) y, cuando la base oficial de tu país tiene el mismo código RxNorm que Salud de Apple, el nombre oficial, el principio activo y la concentración de ese producto. Ninguna base nacional tiene todavía estos códigos, así que por ahora el producto oficial no se completa. Se conservan tu apodo de Salud de Apple y cualquier nombre que pongas en ChronoPill.
Cuando Salud de Apple no indica qué producto exacto es un medicamento, su página en ChronoPill muestra Vincular al producto oficial. Abre el formulario para añadir sobre ese medicamento, con su nombre en el campo del nombre: elige tu producto en la lista bajo el nombre, como al añadir un medicamento, y revisa los demás campos. Al guardar se completa el medicamento importado en lugar de añadir uno nuevo; se conservan su historial, su vínculo con Salud de Apple y el stock que ya tuviera.
Salud de Apple sí guarda un registro de cada recordatorio previsto, incluso si no respondes, con su hora y el número de unidades que tomar. Cuando los dos últimos días completos muestran recordatorios a las mismas horas (hasta cuatro al día), ChronoPill configura las mismas horas de recordatorio diarias, y el número de comprimidos, cápsulas u otras unidades por toma cuando Salud de Apple las cuenta. Un horario empezado hoy, de cada pocos días o que está cambiando no se copia: configuras esos recordatorios en ChronoPill. Salud de Apple no indica a ChronoPill los días sin toma: un horario con tomas dos días seguidos (algunos días de la semana, un ciclo con días de descanso) puede copiarse como horario diario, así que revisa sus recordatorios en ChronoPill. Las horas de recordatorio que configures en ChronoPill nunca se sustituyen, y nunca se inventa una hora ni una dosis. Salud de Apple también puede seguir recordándotelo.
Una toma que registres en Salud de Apple a la hora de un recordatorio de ChronoPill, tomada u omitida, se guarda en ChronoPill, con la línea Registrada en Salud de Apple en el historial. Una toma registrada según necesidad, o a una hora que no coincide con ningún recordatorio de ChronoPill, no se guarda. ChronoPill recoge los cambios cuando lo abres, en segundo plano y en cuanto Salud de Apple informa de una nueva toma.
En la sección Salud de Apple del perfil de salud, ChronoPill toma tu fecha de nacimiento, sexo, altura y peso de Salud de Apple cada vez que abres el perfil. Un valor que cambies en ChronoPill sigue siendo tuyo; desactiva un campo para volver a tomarlo de Salud de Apple. ChronoPill nunca escribe en Salud de Apple.
Esta importación no existe en Android: Health Connect no gestiona medicamentos. Es gratuita.
Manual por diseño
ChronoPill nunca calcula ni convierte una dosis, y nunca rellena un valor que el texto de posología oficial del producto no indique. Siempre confirmas cada valor de forma explícita.
Panel del cuidador (iPhone, Pro)
En Ajustes, el panel del cuidador crea un código, un enlace y un código QR que un cuidador familiar abre en chronopill.com para ver tu adherencia, tu lista de medicamentos y las alertas de stock bajo. Los datos se cifran en tu iPhone con una clave que se queda en el enlace: nuestros servidores no pueden leerlos.
Un código creado con una versión anterior de la app usa una clave derivada del propio código, que nuestro servidor también recibe: la app ofrece sustituirlo por un código nuevo. Eliminar tu cuenta en la app, en el iPhone que comparte el panel, también elimina el panel compartido. Si eliminas tu cuenta de otra forma, toca antes Revocar el acceso.
Al crear el código eliges durante cuánto tiempo puede verlo el cuidador: 24 horas, 7 días, 30 días o hasta que lo revoques. Al acabar el plazo, la copia en línea se elimina y el código deja de funcionar. Revocar el acceso la elimina al instante.
Cada vez que tu cuidador abre el panel, solo se registra la hora, nunca su dispositivo ni su ubicación. ChronoPill te avisa en su próxima actualización y muestra las consultas recientes en la pantalla del panel de cuidador. Un código creado antes de esta actualización no tiene límite de tiempo ni lista de consultas: crea un código nuevo para tenerlos.
Copia de seguridad y restauración de tus datos
Tus datos de medicación permanecen en tu dispositivo y están excluidos de las copias de seguridad de iCloud, Google y del dispositivo. Para conservar una copia, abre Ajustes > Copia de seguridad y crea un archivo de copia de seguridad: se cifra en tu dispositivo con una contraseña que tú eliges, y tú decides dónde guardarlo (por ejemplo Archivos, iCloud Drive o Google Drive). ChronoPill nunca lo sube ni recibe una copia.
Para restaurar, abre Ajustes > Copia de seguridad, elige el archivo e introduce su contraseña. Tras tu confirmación, el archivo sustituye los datos de este dispositivo. Se conserva una copia de seguridad de los datos anteriores durante 7 días para que puedas deshacer la restauración.
Guarda bien tu contraseña: una copia de seguridad cuya contraseña se ha perdido no se puede abrir ni recuperar, ni por ti ni por ChronoPill. iPhone, iPad y Android usan el mismo formato de copia de seguridad.
ChronoPill en el iPad
ChronoPill funciona en el iPad con iPadOS 18 o posterior. Un iPad tiene su propia lista de medicamentos: ChronoPill no sincroniza tu iPhone con tu iPad.
Para pasar tus datos de un dispositivo al otro, crea un archivo de copia de seguridad cifrado en Ajustes > Copia de seguridad y restáuralo en el otro dispositivo. La restauración sustituye la lista de ese dispositivo.
Un Apple Watch se enlaza con un iPhone, así que la app del Apple Watch funciona con ChronoPill en el iPhone.
Eliminar tu cuenta
Si creaste una cuenta, puedes eliminarla en la app en iPhone y Android (Ajustes > Cuenta > Eliminar cuenta) o por correo electrónico.
Cómo eliminar tu cuenta y qué se elimina
FAQ
Activé la actividad en directo de las horas de toma pero no veo nada en la pantalla bloqueada.
Comprueba en este orden: (1) Actividad en directo de las horas de toma está activada en Ajustes > Notificaciones de ChronoPill (Premium). (2) Las Actividades en directo están permitidas para ChronoPill en la app Ajustes de iOS: si no lo están, ChronoPill muestra una línea debajo del interruptor. (3) Queda al menos una hora de toma abierta hoy. (4) Abriste ChronoPill después de activarla: la actividad aparece después de abrir la app.
¿Dónde se almacenan mis datos de medicación?
En tu dispositivo, cifrados en reposo y excluidos de las copias de seguridad de iCloud, Google y del dispositivo. Para conservar una copia o pasar a un teléfono nuevo, crea un archivo de copia de seguridad cifrado en Ajustes > Copia de seguridad, protegido por una contraseña que tú eliges, y guárdalo donde quieras. ChronoPill nunca lo recibe. Consulta nuestra Política de privacidad para conocer todos los detalles.
Tengo un Apple Watch Series 6. ¿Por qué el doble toque de muñeca no marca mis tomas como realizadas?
El gesto de doble toque de muñeca requiere un Apple Watch Series 9 / Ultra 2 o posterior y watchOS 11. En los Watch más antiguos, toca el botón Take en pantalla como de costumbre.