مركز مساعدة ChronoPill

كل ما تحتاجه للاستفادة القصوى من ChronoPill.

البدء

إعدادات لتوفير الوقت

كانت الإصدارات السابقة تجمع هذه الاختصارات تحت مفتاح Super Lazy Mode. أصبح كل منها الآن بجوار ما يغيّره، مع مفتاحه الخاص (Premium). بعد التحديث، يبقى الاختصار الذي كان متوقفاً لأن Super Lazy Mode كان متوقفاً متوقفاً.

لا يُملأ التكرار وتوقيت الوجبات إلا من نص الجرعات الرسمي للمنتج، للجميع. ولا يستنتج ChronoPill أبداً حالة مرضية من أدويتك.

إشعار واحد لكل وقت جرعة

عندما تحين عدة جرعات للشخص نفسه في الوقت نفسه، يرسل ChronoPill إشعارًا واحدًا لذلك الوقت، مثل 08:00، 3 جرعات. تُدرج الجرعات في الإشعار ما لم يُخفِ الوضع المتحفظ الأسماء. أما الجرعة الوحيدة في وقتها فتحتفظ بإشعارها الخاص.

• يسجّل «تم التناول (3)» كل جرعات ذلك الوقت التي لم تُسجَّل بعد.
• يذكّرك «تأجيل» بهذه الجرعات لاحقًا.
• بعد «تم التناول»، يعيد «تراجع» هذه الجرعات إلى غير مسجّلة ويستعيد المخزون.

على Android، يبقى «تراجع» متاحًا لمدة 10 ثوانٍ. وعلى Apple Watch، يصل وقت الجرعة كتذكير واحد على المعصم مع «تناول الكل» و«تأجيل». وعلى Android، يصل الإشعار إلى الساعة المقترنة مثل أي إشعار آخر.

الإشعار الواحد لكل وقت جرعة مجاني، على iPhone وApple Watch وAndroid.

نشاط مباشر لأوقات الجرعات بريميوم

على iPhone، يعرض النشاط المباشر وقت الجرعة التالي على شاشة القفل، مثل 08:00، 3 جرعات، مع أسماء الأدوية ما لم يُخفِها الوضع المتحفظ. ويظهر أيضًا في Dynamic Island على طُرز iPhone المزوّدة بها، وفي المجموعة الذكية على Apple Watch المقترنة.

يسجّل «تم التناول» الجرعات غير المسجّلة في ذلك الوقت، ويذكّرك «تأجيل» لاحقًا. بعد «تم التناول»، يبقى «تراجع» متاحًا لمدة 10 دقائق. ثم ينتقل النشاط إلى وقت الجرعة التالي في اليوم. يطلب iPhone فتح القفل قبل أن تعمل هذه الأزرار.

لا تظهر في النشاط المباشر الجرعات التي أوقفت تذكيراتها مؤقتًا خلال حالة.

فعّله

الوضع المتحفظ

يخفي الوضع المتحفظ أسماء الأدوية والأشخاص على شاشة القفل وفي الإشعارات. وعلى iPhone يشمل أيضًا الأدوات والنشاط المباشر وApple Watch. داخل التطبيق، بعد Face ID أو رمز الدخول، تظل ترى جميع المعلومات.

فعّله

• iPhone: الإعدادات > الخصوصية > الوضع المتحفظ.
• Android: الإعدادات > البيانات والخصوصية > الوضع المتحفظ.

يكون الوضع المتحفظ مفعّلًا افتراضيًا عند تثبيت ChronoPill لأول مرة. إذا كنت تستخدم ChronoPill من قبل، يُحتفظ بإعدادك الحالي وتعرض شاشة اليوم مرة واحدة إشعارًا مع زر لتفعيله.

iPhone: إخفاء الأسماء أثناء وضع التركيز

لإخفاء الأسماء فقط أثناء تشغيل وضع تركيز، افتح تطبيق الإعدادات على iPhone، وانتقل إلى التركيز، واختر وضعًا، وأضف عامل تصفية تركيز لـ ChronoPill وفعّل إخفاء الأسماء. ما دام هذا الوضع قيد التشغيل، لا تعرض إشعارات ChronoPill أي اسم دواء أو شخص. وتصل التذكيرات في موعدها.

الاختلافات بين iPhone وAndroid

• iPhone: يشمل الوضع المتحفظ شاشة القفل والإشعارات والأدوات والنشاط المباشر وApple Watch، ويمكن لعامل تصفية التركيز إخفاء الأسماء أثناء وضع التركيز.
• Android: يُخفي الوضع المتحفظ أسماء الأدوية والأشخاص على شاشة القفل وفي الإشعارات وفي أداة الشاشة الرئيسية. وحتى عند إيقافه، لكل إشعار من ChronoPill نسخة بلا أسماء يعرضها Android على شاشة القفل عندما يكون هاتفك مضبوطًا على إخفاء المحتوى الحساس في الإشعارات. لا يوجد عامل تصفية تركيز على Android: مفتاح الوضع المتحفظ هو الإعداد الوحيد.

ساعات الهدوء

لا يقرأ ChronoPill بيانات النوم من Apple Health. في الإعدادات > الإشعارات، يمكنك ضبط فترة ساعات الهدوء بنفسك (Premium): تُنقل التذكيرات الواقعة ضمنها إلى نهاية الفترة، بالطريقة نفسها لكل الأدوية. يؤدي تأخير التذكير إلى تقريب هذه الجرعة من الجرعة التالية.

الإعداد

الإعدادات > الإشعارات: فعّل «تأجيل التذكيرات خلال ساعات الهدوء» واختر وقت البداية والنهاية.

اقتراح الصيام الديني التلقائي

في أول أيام رمضان (اليوم الأول من الشهر التاسع في التقويم الهجري) أو يوم الغفران (10 تشري في التقويم العبري)، يعرض ChronoPill تنبيهًا بنقرة واحدة يقترح تفعيل Fasting Mode للفترة المناسبة.

يظهر التنبيه مرة واحدة على الأكثر في اليوم لكل صيام، وفقط عندما يكون «تنبيه تلقائي للصيام الديني» مفعّلاً في الإعدادات > وضع الصيام (Premium).

اقتراح السفر التلقائي

عندما يكتشف جهازك أنك في بلد يختلف عن بلدك الأصلي المحفوظ، يقترح ChronoPill وضع وضع السفر لتلك الوجهة. النقر على تفعيل وضع السفر يؤدي إلى تنزيل قاعدة بيانات الأدوية المرجعية للوجهة حتى تتمكن من مسح العلب المحلية والاطلاع، للعلم فقط، على المنتجات التي تحتوي على المادة الفعالة نفسها الموجودة في أدويتك المعتادة (القرار للصيدلي).

يظهر تنبيه مماثل عند عودتك إلى الوطن وما زال وضع السفر مفعّلًا.

لا يظهر التنبيهان إلا عندما يكون «تنبيه عند الوصول في السفر» مفعّلاً في الإعدادات > وضع السفر (Premium).

النقر المزدوج بالمعصم على Apple Watch

على Apple Watch Series 9 / Ultra 2 والأحدث التي تعمل بنظام watchOS 11، يمكنك تسجيل جرعة كمتناولة باستخدام إيماءة النظام النقر المزدوج (المس سبابتك وإبهامك معًا مرتين). زر Take في ChronoPill مسجّل كإجراء رئيسي.

تحتفظ طرازات Apple Watch الأقدم بسلوك النقر العادي على الشاشة.

حالة التذكيرات

تعرض حالة التذكيرات قائمة بإعدادات الهاتف التي قد توقف تذكيرات الجرعات أو تؤخرها. يذكر كل فحص نتيجته بالكلمات (لا مشكلة، يؤثر على التذكيرات أو يوقف التذكيرات)، ويفتح زر إصلاح شاشة الإعدادات المناسبة عند وجودها. تُقرأ هذه الإعدادات على هاتفك فقط: لا يُرسل أي شيء.

افتحها من الإعدادات > الإشعارات > حالة التذكيرات، على iPhone وعلى Android. عندما يوقف إعدادٌ التذكيرات، تظهر أيضًا بطاقة من سطر واحد في شاشة اليوم.

الفحوص على iPhone

• الإشعارات والتنبيهات والأصوات والعرض على شاشة القفل لتطبيق ChronoPill
• الإشعارات الحساسة للوقت والملخص المجدول
• تحديث التطبيقات في الخلفية ووضع الطاقة المنخفضة
• تطبيق Apple Watch، عند إقران Apple Watch
• آخر مرة حُدّثت فيها التذكيرات

الفحوص على Android

• إشعارات ChronoPill ومستوى أهمية قناة تذكيرات الجرعات
• إذن المنبّهات والتذكيرات
• تحسين البطارية وقيود العمل في الخلفية
• عدم الإزعاج
• آخر مرة حُدّثت فيها التذكيرات

مجدولة حتى، وتذكير تجريبي

تعرض الشاشة التاريخ الذي جُدولت تذكيرات الجرعات حتى حلوله حاليًا، لترى إلى أي مدى تمتد.

أرسل تذكيرًا تجريبيًا لترى شكل تذكير الجرعة على هاتفك. يصل بعد نحو 10 ثوانٍ، ولا يعرض أي اسم دواء ولا يسجّل شيئًا.

جرعات غير مسجّلة كمأخوذة

في تبويب الإحصائيات، يعدّ هذا القسم الجرعات المجدولة التي لم تُسجَّل كمأخوذة خلال الفترة المختارة. تُجمَّع الأعداد حسب السبب المختار عند تخطي الجرعة (لا أملكه، لم أتمكن من تناوله، أو لم يُذكر سبب)، وحسب الوقت المجدول، وحسب يوم الأسبوع. يعرض القسم الأعداد فقط.

تفتح الروابط أسفل القسم إعدادات التذكيرات والمخزون وحالة التذكيرات. على iPhone يفتح المخزون صيدليتي (Premium)، وعلى Android يفتح تبويب الأدوية.

على iPhone يمكنك أيضًا تفعيل تذكير بالعدد (Premium) من الإعدادات > الإشعارات. وهو متوقف افتراضيًا. أنت تختار العدد، وتعرض شاشة اليوم ملاحظة عندما يصل عدد الجرعات غير المسجّلة كمأخوذة خلال آخر 7 أيام إلى هذا العدد.

الملخّص الأسبوعي

مرة كل أسبوع، تعرض شاشة اليوم بطاقة ملخّص بعدد الجرعات المسجّلة كمأخوذة خلال الأسبوع الماضي وسلسلتك بالأيام. تتوفر على iPhone وAndroid، ويمكنك إغلاقها.

في الوضع الهادئ، لا تعرض بطاقة الملخّص أي نسبة مئوية ولا سلسلة.

الوضع الهادئ

في الإعدادات > الواجهة، أوقف «إظهار أرقام التقدّم» لاستخدام الوضع الهادئ. فهو يُخفي النسب المئوية والأيام المتتالية والاحتفالات:

• لا تعرض شاشة اليوم أي احتفال. وعندما تُسجَّل كل جرعات اليوم، تقول ببساطة «لا توجد جرعات متبقية اليوم».
• لا يعرض الملخّص الأسبوعي أي نسبة مئوية ولا سلسلة.
• لا تعرض الإحصائيات بطاقات السلسلة ولا نسبة الالتزام.
• يعرض تقرير الطبيب أعداد الجرعات المسجّلة، دون نسبة مئوية.
• على Apple Watch، تعرض صفحة السلسلة بدلًا من ذلك عدد الجرعات المسجّلة اليوم.

لا تتغيّر جرعاتك ولا سجلاتك ولا تذكيراتك. يُحفظ الإعداد على كل جهاز. الوضع الهادئ مجاني، على iPhone وAndroid.

قرص اليوم بـ 24 ساعة

في شاشة اليوم، يعرض قرص بـ 24 ساعة جرعات يومك: تكون 00:00 في الأعلى ويدور القرص في اتجاه عقارب الساعة، في كل اللغات. تأخذ الحلقة ألوان السماء على مدار اليوم، ويكون الجزء الذي مضى من اليوم مضيئًا، وتشير نقطة ساطعة إلى الوقت الحالي. لكل جرعة مجدولة شارة على الحلقة عند وقتها، وتدل أيقونتها على ما سُجّل:

• علامة صح: مأخوذة
• علامة ناقص: متخطّاة
• حلقة بنقطة: لم يحن وقتها بعد
• حلقة متقطعة: مضى الوقت ولم تُسجَّل

يعرض المركز بخط كبير عدد الجرعات المسجلة، مثل 3 / 5، ووقت الجرعة التالية. لا يعرض القرص أبدًا نسبة مئوية أو اسم دواء أو اسم شخص. في الوضع الخفي تستخدم الشارات لونًا محايدًا واحدًا، ويبقى التوهج حول الوقت الحالي ثابتًا عند تفعيل تقليل الحركة.

تظهر الوجبات على شكل أيقونة أدوات مائدة خارج الحلقة مباشرة. تُستنتج فقط من الجرعات التي ربطتها بوجبة (قبل الوجبة أو معها أو بعدها): الجرعات التي تقع خلال ساعة من الأولى تُحتسب وجبة واحدة، توضع في متوسط أوقاتها. لا يطلب القرص أوقات وجباتك ولا يخمّنها أبدًا.

يحلّ القرص محل حلقة التقدّم على iPhone وAndroid. وتظهر نسخة مصغّرة، تعني فيها العلامة الممتلئة مأخوذة، والمشطوبة متخطّاة، والمجوّفة لم يحن وقتها بعد، والحلقة المفتوحة لم تُسجَّل، في صفحة اليوم في تطبيق Apple Watch وفي الأداة الصغيرة على الشاشة الرئيسية، وهما مجانيتان، وفي التعقيد الدائري للساعة، الذي يبقى ضمن Premium.

صيدليتي والمخزون

تعرض صفحة كل دواء مخزونه على شكل بطارية صغيرة، مع عدد أيام الكفاية مكتوبًا بجانبها (أو الكمية عندما يتعذر حساب الأيام). ويُحسب فقط من الكمية التي أدخلتها ومن الجدول.

تصف ملصقات قصيرة أسفل البطارية سجلّك، مثل «تم تأكيد الكمية قبل 3 أيام» أو «تاريخ انتهاء الصلاحية غير مسجّل». بعد التحقق من العلبة، اضغط «الكمية صحيحة»: يصبح تاريخ اليوم هو تاريخ آخر تحقق. وحفظ كمية جديدة له الأثر نفسه. أما تسجيل جرعة كمأخوذة فلا يغيّره أبدًا.

البطارية والملصقات و«الكمية صحيحة» مجانية، على iPhone وAndroid.

صيدليتي (Premium)

تجمّع صيدليتي أدويتك حسب ما سجّلته: منتهية الصلاحية، وتنتهي صلاحيتها خلال 60 يومًا، ومخزون منخفض وفق إعداد المخزون المنخفض الخاص بكل دواء، ومتوفرة، وبلا بيانات مخزون. وتعرض «سجلات للتأكيد» الكميات التي لم تؤكدها منذ عدد من الأيام تختاره أنت (30 افتراضيًا، من 7 إلى 180) والأدوية ذات المخزون التي لم يُسجَّل لها تاريخ انتهاء صلاحية. اضغط على دواء لتحديث كميته أو تسجيل تاريخ انتهاء صلاحيته.

• iPhone: الإعدادات > التتبع > صيدليتي.
• Android: جديد، افتحها من بطاقة صيدليتي في تبويب الأدوية.

أيام الحالة

تحدّد أيام الحالة فترة تكون فيها غائبًا، أو يعطي فيها شخص آخر الجرعات. هناك حالتان: غائب، وجرعات يعطيها آخرون. تحدّدها بنفسك في الإعدادات > التتبع > أيام الحالة، مع الشخص والحالة واليوم الأول واليوم الأخير. لا يقترح ChronoPill أي حالة أبدًا.

لا تُحتسب الجرعات المجدولة في يوم حالة في الإحصائيات والملخّص الأسبوعي والسلسلة وتقرير الطبيب. وتحتفظ سجلاتك بحالتها الفعلية، ولا تُعلَّم أي جرعة كفائتة في تلك الأيام. ويوم الحالة لا يزيد سلسلتك ولا ينهيها.

تعرض شاشة اليوم شارة ما دامت حالة تغطي اليوم. ويعرض السجل شريطًا معنونًا في تلك الأيام، ويميّزها تقويم الإحصائيات. ويذكر تقرير الطبيب عدد الجرعات المجدولة التي لا يحتسبها، مع الحالة والتواريخ التي حددتها.

تستمر التذكيرات في الرنين في أيام الحالة، إلا إذا أوقفت بعضها مؤقتًا في الحالة (انظر أدناه). وأيام الحالة مجانية، على iPhone وAndroid.

إيقاف التذكيرات مؤقتًا خلال حالة

عند إنشاء حالة أو تعديلها، يمكنك تفعيل «إيقاف تذكيرات بعض الأدوية مؤقتًا». هذا الخيار متوقف افتراضيًا وتبدأ القائمة فارغة: تختار كل دواء بنفسك.

خلال أيام الحالة، تتوقف تذكيرات الأدوية التي اخترتها فقط، على iPhone وApple Watch وAndroid. وفي قائمة أيام الحالة، تعرض الحالة «التذكيرات متوقفة مؤقتًا بناءً على طلبك حتى» يومها الأخير. ولا يعرض النشاط المباشر هذه الجرعات.

بعد اليوم الأخير، تعود التذكيرات تلقائيًا. ويصل إشعار بلا أسماء، «عادت التذكيرات.»، في الساعة 08:00 من اليوم التالي، وقد يصل على Android متأخرًا بنحو 15 دقيقة كحد أقصى. على iPhone قد يُحذف هذا الإشعار عند جدولة تذكيرات كثيرة؛ لكن التذكيرات تعود رغم ذلك. وعند إنهاء حالة مبكرًا أو حذفها، تعود التذكيرات فورًا.

الإيقاف المؤقت مجاني، مثل أيام الحالة.

ملاحظات الجرعات

يمكنك إضافة ملاحظة قصيرة إلى جرعة عند تخطيها أو إدخالها لاحقًا، وإضافة ملاحظة أي جرعة أو تعديلها من السجل. وتظهر الملاحظة حرفيًا تحت الجرعة.

ويعرض السجل أيضًا طريقة تسجيل الجرعة، مثل «سُجلت من إشعار» أو «سُجلت من Apple Watch» أو «أُدخلت لاحقًا».

في تقرير الطبيب، يكون خيار «تضمين ملاحظاتي» متوقفًا افتراضيًا. وعند تشغيله، تُضاف ملاحظاتك حرفيًا في نهاية التقرير. وعلى iPhone تظهر معاينة قبل المشاركة.

تبقى الملاحظات وطريقة تسجيل الجرعات على جهازك. وهي جزء من ملف النسخة الاحتياطية المشفّر ومن تصدير بياناتك، ولا تُرسل أبدًا إلى إحصائيات الاستخدام ولا إلى لوحة مقدّمي الرعاية. وملاحظات الجرعات مجانية، على iPhone وAndroid.

تحضير زيارة

في الإعدادات > الرعاية الصحية > الزيارات، أضف زيارات كل شخص: التاريخ والوقت والطبيب وسبب الزيارة والمكان وتذكيرًا اختياريًا والأسئلة التي تريد طرحها. ثم علّم الزيارة كمكتملة أو ملغاة بعد ذلك. والزيارات مجانية، على iPhone وAndroid.

اكتب 3 أحرف على الأقل من اسم طبيب أو عيادة لرؤية الأماكن المطابقة (خرائط Apple على iPhone وخرائط Google على Android): يؤدي اختيار أحدها إلى ملء الاسم والمكان ورقم الهاتف. يفتح زر إضافة إلى التقويم شاشة الحدث في تقويمك، مملوءة بالتاريخ والطبيب والمكان والسبب؛ تحفظه هناك، ولا يقرأ ChronoPill تقويمك. في فرنسا وألمانيا والنمسا وسويسرا وإيطاليا، يفتح زر Doctolib للحجز عبر الإنترنت.

حضّر هذه الزيارة

افتح زيارة لترى ما سُجّل منذ الزيارة السابقة للشخص، أو خلال آخر 30 يومًا إن لم تُسجَّل زيارة سابقة:

• الجرعات المسجّلة كمأخوذة ومتخطّاة وفائتة
• كل رد فعل وكل ملاحظة جرعة في الفترة، حرفيًا، بترتيب التاريخ
• الأدوية التي ينفد مخزونها خلال 30 يومًا، بحسب الكميات التي أدخلتها
• أسئلتك

لا يُنتقى شيء ولا يُرتَّب ولا يُبرَز. وبالنسبة إلى زيارة قادمة، يمكنك أيضًا تصدير تقرير الطبيب لهذه الفترة بالضبط (Premium، مثل تقرير الطبيب).

تذكير بزيارة

لا يقول تذكير الزيارة سوى «تذكير بزيارة» و«لديك زيارة قريبًا». ولا يعرض أبدًا الطبيب ولا أدويتك.

تأتي تذكيرات الجرعات أولًا دائمًا. على iPhone، لا يُجدوَل تذكير الزيارة إلا في المساحة المتبقية بعد تذكيرات الجرعات. وعلى Android، تستخدم تذكيرات الزيارات قناة الإشعارات «تذكيرات أخرى» وقد تصل بعد الوقت المختار بنحو 15 دقيقة كحد أقصى.

المتابعات بريميوم

المتابعات إشعارات اختيارية في الأوقات التي تختارها، من الإعدادات > الإشعارات > المتابعات. وهي متوقفة افتراضيًا، ويوقفها «إيقاف جميع المتابعات» كلها دفعة واحدة.

• خطة الصباح: عدد جرعات اليوم وأول وآخر موعد، مثل اليوم: 4 جرعات، من 08:00 إلى 22:00. بدون اسم أي دواء أبدًا.
• متابعة المساء: تذكير محايد لفتح ChronoPill في المساء. لا يذكر أبدًا جرعة فائتة.
• المتابعة الأسبوعية: مرة في الأسبوع، في اليوم والوقت اللذين تختارهما.

لا تحل المتابعات أبدًا محل تذكير جرعة. على iPhone، عندما تستخدم تذكيرات الجرعات كل مساحة الإشعارات التي يسمح بها iOS، تنتظر المتابعات حتى تتوفر مساحة، وتوضح إعدادات المتابعات ذلك. وعلى Android، تستخدم المتابعات قناة إشعارات خاصة بها باسم المتابعات، وقد تصل بعد الوقت المختار بنحو 15 دقيقة كحد أقصى.

على iPhone، تحل المتابعات محل الملخّص اليومي. إذا كان الملخّص اليومي مفعّلًا لديك، فإنه يصبح خطة صباح في الساعة 07:00 بدون أسماء أدوية، وتعرض شاشة اليوم إشعارًا لمرة واحدة.

Siri والاختصارات (iPhone)

يمكنك استخدام ChronoPill مع Siri أو تطبيق الاختصارات. قل إحدى هذه العبارات:

تعمل العبارات بكل لغات التطبيق، والإجراءات نفسها متاحة في تطبيق الاختصارات.

الإجابات حقائق من البيانات الموجودة على iPhone: وقت الجرعة التالية، والجرعات التي لم تُسجَّل بعد اليوم مع أوقاتها، ووقت آخر تسجيل، أو الوحدات المتبقية من المخزون الذي أدخلته مع آخر يوم تكفي له. يطلب «تخطي» أحد سببي التطبيق، «لا أملكه» أو «لم أتمكن من تناوله»، ويسجّله. ويؤخّر «تأجيل» تذكير الجرعة بمدة التأجيل المضبوطة في التطبيق.

إذا طابق اسم الدواء الذي تقوله أدوية أكثر من شخص في ملفاتك، يسأل Siri لأي شخص هذه الجرعة قبل تسجيل أي شيء. ويطلب منك Siri فتح قفل iPhone قبل تنفيذ أي إجراء من ChronoPill. وعندما يُخفي الوضع المتحفظ الأسماء، يعرض تطبيق الاختصارات الأدوية والجرعات بعناوين محايدة.

تتولى Apple معالجة طلبات Siri، وقد تُعالَج على خوادم Apple. يبحث ChronoPill عن الدواء في البيانات الموجودة على iPhone ويسجّل الجرعة هناك: لا يُرسل أي شيء إلى خادم ChronoPill. لا يشارك ChronoPill جرعاتك مع اقتراحات Siri ولا يضيفها إلى بحث Spotlight. Siri والاختصارات مجانية.

اختصارات أيقونة التطبيق (Android)

المس أيقونة ChronoPill مع الاستمرار لفتح أحد الاختصارات الثلاثة:

• تسجيل الجرعة التالية: يعرض الجرعة التالية ولا يسجّلها إلا عندما تلمس «تسجيل».
• اليوم: يفتح علامة تبويب اليوم.
• مسح رمز شريطي: يفتح الماسح ويبحث عن الرمز في البيانات الموجودة على هاتفك.

هذه الاختصارات مجانية.

الأدوية من Apple Health (iPhone)

على iPhone مع iOS 26 أو أحدث، يمكن لـ ChronoPill استيراد الأدوية التي تتابعها في Apple Health. فعّل استيراد أدويتي في ملفك الصحي، ضمن الأدوية من Apple Health، مثلاً أثناء إعداد التطبيق بعد تثبيته. يسألك Apple Health حينها عن الأدوية التي تريد مشاركتها مع ChronoPill، ويمكنك تغيير هذا الاختيار في أي وقت عبر اختيار الأدوية المشتركة.

تعمل المزامنة في اتجاه واحد فقط، من Apple Health إلى ChronoPill: لا تسمح Apple للتطبيقات بإضافة أدوية أو جرعات إلى Apple Health. يظهر الدواء المشترك من Apple Health في ChronoPill باسمه في Apple Health. يُربط الدواء الذي يحمل الاسم نفسه والموجود مسبقاً في ChronoPill، ولا يُكرَّر أبداً. يُوقَف في ChronoPill الدواء المؤرشف في Apple Health، ويُحتفظ بسجله.

يعطي Apple Health التطبيقات اسم الدواء وكنيته وشكله ورموزه الطبية فقط، ولا يعطي أبدًا تركيزه أو جدوله. يملأ ChronoPill الشكل (قرص، كبسولة...)، وعندما تحمل قاعدة البيانات الرسمية لبلدك رمز RxNorm نفسه الموجود في Apple Health، يملأ أيضًا الاسم الرسمي والمادة الفعالة وتركيز ذلك المنتج. لا تحمل أي قاعدة بيانات وطنية هذه الرموز حتى الآن، لذلك لا يُملأ المنتج الرسمي حاليًا. تبقى كنيتك في Apple Health وأي اسم اخترته في ChronoPill كما هي.

عندما لا يحدد Apple Health المنتج الدقيق لدواء ما، تعرض صفحته في ChronoPill «الربط بالمنتج الرسمي». يفتح هذا الزر نموذج إضافة دواء على هذا الدواء، مع اسمه في حقل الاسم: اختر منتجك من القائمة أسفل الاسم، كما عند إضافة دواء، وراجع الحقول الأخرى. يؤدي الحفظ إلى إكمال الدواء المستورد بدلاً من إضافة دواء جديد؛ ويبقى سجله وارتباطه بـ Apple Health والمخزون المسجل مسبقاً.

لكن Apple Health يحتفظ بسجل لكل تذكير مخطط له، حتى إن لم تستجب له، مع وقته وعدد الوحدات التي يجب تناولها. عندما يُظهر آخر يومين كاملين تذكيرات في الأوقات نفسها (حتى أربعة في اليوم)، يضبط ChronoPill أوقات التذكير اليومية نفسها، وعدد الأقراص أو الكبسولات أو الوحدات الأخرى في كل جرعة عندما يعدّها Apple Health. لا يُنسخ جدول بدأ اليوم، أو يُؤخذ كل بضعة أيام، أو قيد التغيير: تضبط هذه التذكيرات في ChronoPill. لا يُخبر Apple Health تطبيق ChronoPill بالأيام التي لا جرعة فيها: قد يُنسخ جدول فيه جرعات يومين متتاليين (بعض أيام الأسبوع، أو دورة فيها أيام استراحة) كجدول يومي، لذا تحقّق من تذكيراته في ChronoPill. لا تُستبدل أبدًا أوقات التذكير التي تضبطها في ChronoPill، ولا يُخترع أبدًا وقت أو جرعة. قد يستمر Apple Health أيضًا في تذكيرك من جهته.

تُسجَّل في ChronoPill الجرعة التي تسجلها في Apple Health في وقت تذكير من ChronoPill، مأخوذة أو متروكة، مع السطر سُجلت في Apple Health في السجل. لا تُسجَّل الجرعة المسجلة عند الحاجة، أو في وقت لا يطابق أي تذكير من ChronoPill. يلتقط ChronoPill التغييرات عند فتحه، وفي الخلفية، وفور إبلاغ Apple Health عن جرعة جديدة.

في قسم Apple Health من الملف الصحي، يأخذ ChronoPill تاريخ ميلادك وجنسك وطولك ووزنك من Apple Health في كل مرة تفتح فيها الملف. تبقى القيمة التي تغيّرها في ChronoPill كما أدخلتها؛ أوقف حقلاً لأخذه من Apple Health من جديد. لا يكتب ChronoPill أبداً في Apple Health.

لا يتوفر هذا الاستيراد على Android: لا يدعم Health Connect الأدوية. وهو مجاني.

يدوي بحكم التصميم

لا يحسب ChronoPill الجرعات أو يحوّلها أبدًا، ولا يملأ قيمة لا ينص عليها نص الجرعات الرسمي للمنتج. أنت من يؤكد كل قيمة صراحةً دائمًا.

لوحة مقدم الرعاية (iPhone، Pro)

في الإعدادات، تنشئ لوحة مقدم الرعاية رمزًا ورابطًا ورمز QR يفتحه أحد أفراد العائلة على chronopill.com لرؤية التزامك وقائمة أدويتك وتنبيهات انخفاض المخزون. تُشفَّر البيانات على جهاز iPhone بمفتاح يبقى في الرابط: لا تستطيع خوادمنا قراءتها.

يستخدم الرمز الذي أُنشئ بإصدار سابق من التطبيق مفتاحًا مشتقًا من الرمز نفسه، الذي يتلقاه خادمنا أيضًا: ويعرض التطبيق استبداله برمز جديد. يؤدي حذف حسابك من التطبيق على iPhone الذي يشارك اللوحة إلى حذف المشاركة أيضًا. إذا حذفت حسابك بطريقة أخرى، فانقر أولًا على إلغاء الوصول.

عند إنشاء الرمز، تختار المدة التي يمكن لمقدم الرعاية الاطلاع فيها: 24 ساعة أو 7 أيام أو 30 يومًا أو حتى تلغيه. عند انتهاء المدة تُحذف النسخة على الإنترنت ويتوقف الرمز عن العمل. يؤدي إلغاء الوصول إلى حذفها فورًا.

في كل مرة يفتح فيها مقدم الرعاية لوحة المتابعة، يُسجَّل الوقت فقط، وليس جهازه أو موقعه أبدًا. يُعلمك ChronoPill عند التحديث التالي، ويعرض المشاهدات الأخيرة على شاشة لوحة مقدم الرعاية. الرمز الذي أُنشئ قبل هذا التحديث لا يملك مدة محددة ولا قائمة مشاهدات: أنشئ رمزًا جديدًا للحصول عليهما.

النسخ الاحتياطي لبياناتك واستعادتها

تبقى بيانات أدويتك على جهازك وهي مستثناة من نسخ iCloud وGoogle الاحتياطية ومن النسخ الاحتياطية للجهاز. للاحتفاظ بنسخة، افتح الإعدادات > النسخ الاحتياطي وأنشئ ملف نسخة احتياطية: يُشفَّر على جهازك بكلمة مرور تختارها، وأنت من يقرر مكان حفظه (مثل الملفات أو iCloud Drive أو Google Drive). لا يرفع ChronoPill هذا الملف أبدًا ولا يتلقى نسخة منه.

للاستعادة، افتح الإعدادات > النسخ الاحتياطي، واختر الملف وأدخل كلمة مروره. بعد تأكيدك، يحل الملف محل البيانات الموجودة على هذا الجهاز. تُحفظ نسخة أمان من البيانات السابقة لمدة 7 أيام حتى تتمكن من التراجع عن الاستعادة.

احتفظ بكلمة مرورك في مكان آمن: لا يمكن فتح نسخة احتياطية فُقدت كلمة مرورها ولا استعادتها، لا من قِبلك ولا من قِبل ChronoPill. يستخدم iPhone وiPad وAndroid تنسيق النسخ الاحتياطي نفسه.

ChronoPill على iPad

يعمل ChronoPill على iPad بنظام iPadOS 18 أو أحدث. يحتفظ iPad بقائمة أدويته الخاصة: لا يزامن ChronoPill بين iPhone وiPad.

لنقل بياناتك من جهاز إلى آخر، أنشئ ملف نسخة احتياطية مشفّرًا في الإعدادات > النسخ الاحتياطي واستعده على الجهاز الآخر. تحلّ الاستعادة محل القائمة على ذلك الجهاز.

تقترن Apple Watch بجهاز iPhone، لذا يعمل تطبيق Apple Watch مع ChronoPill على iPhone.

حذف حسابك

إذا أنشأت حسابًا، يمكنك حذفه من التطبيق على iPhone وAndroid (الإعدادات > الحساب > حذف الحساب) أو عبر البريد الإلكتروني.

كيفية حذف حسابك وما الذي يُحذف

الأسئلة الشائعة

فعّلت النشاط المباشر لأوقات الجرعات لكني لا أرى شيئًا على شاشة القفل.

تحقّق بالترتيب: (1) «نشاط مباشر لأوقات الجرعات» مفعّل في الإعدادات > الإشعارات في ChronoPill (Premium). (2) الأنشطة المباشرة مسموح بها لـ ChronoPill في تطبيق الإعدادات في iOS: وإن لم تكن كذلك، يعرض ChronoPill سطرًا تحت المفتاح. (3) لا يزال هناك وقت جرعة واحد على الأقل لم يُسجَّل اليوم. (4) فتحت ChronoPill بعد التفعيل: يظهر النشاط بعد فتح التطبيق.

أين تُخزَّن بيانات أدويتي؟

على جهازك، مشفّرة أثناء التخزين ومستثناة من نسخ iCloud وGoogle الاحتياطية ومن النسخ الاحتياطية للجهاز. للاحتفاظ بنسخة أو الانتقال إلى هاتف جديد، أنشئ ملف نسخة احتياطية مشفَّرًا من الإعدادات > النسخ الاحتياطي، محميًا بكلمة مرور تختارها، واحفظه أينما تشاء. لا يتلقى ChronoPill هذا الملف أبدًا. راجع سياسة الخصوصية الخاصة بنا للاطلاع على الصورة الكاملة.

أستخدم Apple Watch Series 6. لماذا لا يسجّل النقر المزدوج بالمعصم جرعاتي كمتناولة؟

تتطلب إيماءة النقر المزدوج بالمعصم جهاز Apple Watch Series 9 / Ultra 2 أو أحدث مع watchOS 11. على الساعات الأقدم، انقر زر Take على الشاشة كالمعتاد.

لا تملك ChronoPill بعد؟

تنزيل مجاني. عمليات شراء داخل التطبيق اختيارية.