ملاحظات إصدار التطبيق العام. تم دمج الإصدارات الداخلية السابقة ضمن مدخل v1.3 أدناه.
v1.5.9 - مُحسَّن لجهاز iPhone Duo، وتسجيل دخول ومشتريات أوضح
2026-10-11
يستخدم الإصدار 1.5.9 شاشة iPhone Duo كاملة، ويوضّح سبب المشكلة عند تسجيل الدخول أو الشراء، ويخفي أسماء الأدوية في شاشات أكثر في الوضع المتحفظ.
جديد
مُحسَّن لجهاز iPhone Duo جديد
يستخدم ChronoPill الشاشة كاملة ويتكيف عند طي جهاز iPhone أو فتحه أو تدويره.
تحسينات
تسجيل دخول أوضح تحسينات
توضّح شاشات تسجيل الدخول وإنشاء الحساب وإعادة تعيين كلمة المرور سبب المشكلة: كلمة مرور خاطئة، أو عدم وجود اتصال، أو محاولات كثيرة.
نتيجة شراء واضحة تحسينات
تنتهي عمليات الشراء بنتيجة واضحة: مؤكدة، أو ملغاة، أو بانتظار الموافقة، أو فاشلة مع إعادة المحاولة والاستعادة.
نموذج إضافة دواء تحسينات
يتحقق النموذج من كل رقم أثناء الكتابة ويعرض فوق لوحة المفاتيح زرًا لإغلاقها.
الشاشات الصغيرة تحسينات
يتحرك رأس شاشة اليوم مع جرعاتك، وأصبح شريط التبويبات أسهل قراءة، وتظهر أسماء الأدوية الطويلة في سطرين.
التصدير تحسينات
كلمات مرور حتى 128 حرفًا واختيار أوضح للتنسيق.
الوضع المتحفظ تحسينات
تُخفى أسماء الأدوية الآن أيضًا في قائمة الجرعات على Apple Watch وفي رد Siri.
تم الإصلاح
Apple Watch تم الإصلاح
تُعرض جرعات اليوم فقط، ويظهر زر تناول كاملًا دائمًا، والتأجيل من تذكير يستخدم المدة المختارة في الإعدادات.
v1.5.8 - أيقونة جديدة، والنص الرسمي الفرنسي، وبطاقة النقاط الأساسية بالذكاء الاصطناعي
2026-10-09
يقدّم الإصدار 1.5.8 أيقونة جديدة للتطبيق، ويعرض النص الرسمي للوكالة الفرنسية ANSM حرفيًا في بطاقات الأدوية الفرنسية، ويضيف أقسامًا رسمية، ويجعل النقاط الأساسية بالذكاء الاصطناعي والبحث أوضح.
جديد
أيقونة جديدة للتطبيق جديد
تميمة ChronoPill بتصميم جديد وأكثر وضوحًا على كل الشاشات.
أقسام رسمية إضافية جديد
تعرض البطاقات الرسمية الآن أيضًا الاحتياطات والجرعة الزائدة والقيادة والرضاعة.
تحسينات
النص الرسمي الفرنسي حرفيًا تحسينات
تعرض بطاقات الأدوية الفرنسية الآن النص الرسمي للوكالة الفرنسية ANSM حرفيًا.
النقاط الأساسية بالذكاء الاصطناعي في بطاقة خاصة تحسينات
أصبحت النقاط الأساسية بالذكاء الاصطناعي في بطاقة خاصة بعنوان «النقاط الأساسية، ملخصة بالذكاء الاصطناعي»، وأصبح اسم مستوى القراءة الثالث «خبير». وعندما لا يظهر ملخص بالذكاء الاصطناعي، يوضح التطبيق السبب.
البحث عن الأدوية تحسينات
يعثر البحث على الأدوية مهما كانت الحروف المميزة أو الأحرف الكبيرة أو علامات الترقيم، وتُقرأ الجرعات بالميكروغرام بشكل صحيح.
v1.5.3 - المزيد في النسخة المجانية
2026-10-02
يقدّم الإصدار 1.5.3 المزيد في النسخة المجانية: أصبح مسح الوصفة وبطاقة الطوارئ مجانيين، ويعرض السجل المجاني آخر 30 يومًا. كما أصبحت شاشة الخطط أوضح، وأُضيف تذكير قبل انتهاء التجربة المجانية.
جديد
تذكير بانتهاء التجربة المجانية جديد
تذكير قبل يومين من انتهاء التجربة المجانية.
تحسينات
مسح الوصفة وبطاقة الطوارئ أصبحا مجانيين تحسينات
أصبح مسح الوصفة وبطاقة الطوارئ مجانيين. وتبقى النسخة المجانية محدودة بـ 3 أدوية.
سجل آخر 30 يومًا مجانًا تحسينات
يعرض السجل المجاني آخر 30 يومًا بدلًا من 7. تبقى الجرعات الأقدم على جهازك، ويعرض Premium سجلك الكامل.
شاشة الخطط تحسينات
شاشة خطط أوضح، مع اختيار الخطة المناسبة لما كنت تفعله مسبقًا.
لا شاشة اشتراك بعد تسجيل جرعة تحسينات
لم تعد شاشة الاشتراك تظهر بعد تسجيل جرعة.
تم الإصلاح
شاشة «اليوم» تبقى محدَّثة تم الإصلاح
تُحدّث شاشة اليوم التحية والجرعات عند منتصف الليل وعند العودة إلى التطبيق.
v1.5.2 - نسخة احتياطية مشفَّرة، النقاط الرئيسية (ذكاء اصطناعي)، حالة التذكيرات، الوضع المتحفظ والمزيد
2026-10-01
يضيف الإصدار 1.5.2 ملف نسخة احتياطية مشفَّرًا وميزتين اختياريتين عبر الإنترنت لا تعملان إلا عند استخدامك لهما. ويضيف أيضًا حالة التذكيرات والوضع المتحفظ وقسمًا عن الجرعات غير المسجّلة كمأخوذة، ويجلب الملخّص الأسبوعي إلى Android، ويعتمد صياغة محايدة في الإحصاءات، على iPhone وAndroid.
ويضيف أيضًا بطارية المخزون مع «سجلات للتأكيد»، وأيام الحالة، وملاحظات الجرعات، وتحضير الزيارات، ويجلب صيدليتي إلى Android.
كما يجمع جرعات الوقت الواحد في إشعار واحد، ويضيف الوضع الهادئ وقرص اليوم بـ 24 ساعة وإيقاف التذكيرات مؤقتًا داخل حالة والمتابعات وإجراءات جديدة لـ Siri واختصارات أيقونة التطبيق على Android.
جديد
ملف نسخة احتياطية مشفَّر جديد
أنشئ ملف نسخة احتياطية لبياناتك مشفَّرًا بكلمة مرور تختارها، واحفظه أينما تشاء: الملفات أو iCloud Drive أو Google Drive أو جهاز كمبيوتر. استعده على هاتف جديد بعد خطوة تأكيد؛ وتتيح نسخة أمان من البيانات الحالية التراجع عن الاستعادة. لا يتلقى ChronoPill الملف أبدًا. ويعمل التنسيق نفسه على iPhone وAndroid.
النقاط الأساسية (ذكاء اصطناعي) جديد
ملخص اختياري موسوم بوضوح يظهر أسفل النص الرسمي، ولا يُرسَل إلا عند لمسك للزر. يبقى النص الرسمي دائمًا كاملًا فوقه، ويُتحقَّق من الملخص مقابله قبل عرضه.
التعرف على العلبة بالصور (Premium) جديد
تعرَّف على دواء غير معروف من صور علبته. تؤكد النتيجة قبل حفظ أي شيء، وتكون الأولوية دائمًا للتطابق في حزمة البلد الرسمية.
حالة التذكيرات جديد
قائمة بإعدادات الهاتف التي قد توقف التذكيرات أو تؤخرها، مع زر إصلاح لكل منها، وتاريخ انتهاء التذكيرات المجدولة، وتذكير تجريبي بلا اسم دواء. على iPhone وAndroid.
الوضع المتحفظ جديد
يخفي أسماء الأدوية والأشخاص على شاشة القفل وفي الإشعارات، وعلى iPhone أيضًا في الأدوات والنشاط المباشر وعلى Apple Watch. مفعّل افتراضيًا في عمليات التثبيت الجديدة؛ وإذا كنت تستخدم ChronoPill من قبل، يُحتفظ بإعدادك ويتيح لك إشعار يظهر مرة واحدة تفعيله.
جرعات غير مسجّلة كمأخوذة جديد
قسم في الإحصائيات يعدّ هذه الجرعات حسب السبب والوقت المجدول ويوم الأسبوع، على iPhone وAndroid. أعداد فقط.
بطارية المخزون و«سجلات للتأكيد» جديد
تعرض صفحة كل دواء المخزون الذي أدخلته على شكل بطارية مع أيام الكفاية، وملصقات مثل «تم تأكيد الكمية قبل 3 أيام»، وزر «الكمية صحيحة». وفي صيدليتي (Premium)، تعرض «سجلات للتأكيد» الكميات التي ينبغي التحقق منها مجددًا وتواريخ انتهاء الصلاحية الناقصة. على iPhone وAndroid.
صيدليتي على Android (Premium) جديد
يحصل Android على شاشة صيدليتي من تطبيق iPhone، وتُفتح من تبويب الأدوية.
أيام الحالة جديد
حدّد الأيام التي تكون فيها غائبًا أو يعطي فيها شخص آخر الجرعات. تُستبعد هذه الجرعات من الإحصائيات والسلسلة وتقرير الطبيب، وتحتفظ سجلاتك بحالتها الفعلية. وتستمر التذكيرات في الرنين، إلا إذا أوقفت بعضها مؤقتًا. على iPhone وAndroid.
إيقاف التذكيرات مؤقتًا خلال حالة جديد
داخل حالة، يمكنك إيقاف تذكيرات الأدوية التي تختارها مؤقتًا. تعرض الحالة «التذكيرات متوقفة مؤقتًا بناءً على طلبك حتى» يومها الأخير، ثم تعود التذكيرات تلقائيًا بعد ذلك، مع إشعار بلا أسماء. على iPhone وApple Watch وAndroid.
ملاحظات الجرعات جديد
أضف ملاحظة إلى جرعة عند تخطيها أو إدخالها لاحقًا، أو من السجل الذي يعرض أيضًا طريقة تسجيل كل جرعة. ولا يتضمن تقرير الطبيب ملاحظاتك إلا إذا اخترت ذلك. على iPhone وAndroid.
الزيارات جديد
أضف زياراتك وحضّر كل واحدة بالجرعات وردود الفعل والملاحظات الخاصة بالفترة وبأسئلتك الخاصة. ولا يذكر تذكير الزيارة أبدًا الطبيب ولا أي دواء. على iPhone وAndroid.
إشعار واحد لكل وقت جرعة جديد
تصل جرعات الشخص الواحد المستحقة في الوقت نفسه في إشعار واحد، مثل 08:00، 3 جرعات، مع «تم التناول» و«تأجيل» ثم «تراجع». وعلى Apple Watch، يصل وقت الجرعة كتذكير واحد على المعصم مع «تناول الكل» و«تأجيل». على iPhone وApple Watch وAndroid.
الوضع الهادئ جديد
أوقف «إظهار أرقام التقدّم» في الإعدادات لإخفاء النسب المئوية والأيام المتتالية والاحتفالات. لا تتغيّر جرعاتك ولا تذكيراتك. على iPhone وAndroid.
قرص اليوم بـ 24 ساعة جديد
تعرض شاشة اليوم جرعاتك على قرص بـ 24 ساعة، مع علامة عند كل وقت جرعة وعدد الجرعات المسجّلة، دون أي نسبة مئوية أبدًا. ويظهر أيضًا في صفحة اليوم على Apple Watch والأداة الصغيرة والتعقيد الدائري (Premium). على iPhone وAndroid.
المتابعات (Premium) جديد
خطة صباح بعدد الجرعات وأول وآخر موعد، ومتابعة مساء ومتابعة أسبوعية، في الأوقات التي تختارها، دون اسم أي دواء أبدًا. ولا تحل أبدًا محل تذكير جرعة. وعلى iPhone تحل محل الملخّص اليومي. على iPhone وAndroid.
اختصارات أيقونة التطبيق على Android جديد
المس أيقونة التطبيق مع الاستمرار للوصول إلى «تسجيل الجرعة التالية»، الذي يطلب التأكيد قبل التسجيل، و«اليوم»، و«مسح رمز شريطي».
البحث عن طبيب والتقويم جديد
في الزيارة، اكتب اسم طبيب أو عيادة واختره من خرائط Apple على iPhone أو خرائط Google على Android: يُملأ الاسم والمكان والهاتف. يفتح زر إضافة إلى التقويم شاشة تقويمك، ويظهر زر Doctolib حيث تتوفر Doctolib.
أدوية Apple Health (iPhone) جديد
استورد الأدوية التي تشاركها في Apple Health، للقراءة فقط. تبقى الأسماء كما في Apple Health، وتُعاد أوقات التذكير عندما يُظهر Apple Health الأوقات نفسها يومين متتاليين، ويفتح زر الربط بالمنتج الرسمي نموذج الإضافة لاختيار المنتج الدقيق.
ChronoPill على iPad جديد
يعمل ChronoPill على iPad، بالوضعين العمودي والأفقي، مع عرض كل تبويب في عمود متوسط سهل القراءة وقرص يوم أكبر. يحتفظ iPad بقائمته الخاصة: لا مزامنة مع iPhone. لنقل بياناتك، استخدم ملف نسخة احتياطية مشفَّرًا.
وصول مقدم الرعاية والمشاهدات جديد
اختر مدة عمل رابط مقدم الرعاية (24 ساعة أو 7 أيام أو 30 يومًا أو حتى إلغائه)، وشاركه برمز QR، واحصل على إشعار بوقت كل مشاهدة؛ وتظهر المشاهدات الأخيرة على شاشة لوحة مقدم الرعاية. يُسجَّل الوقت فقط، ولا يُسجَّل الجهاز ولا العنوان أبدًا. على iPhone.
تحسينات
النشرات الرسمية، كل الأقسام مجانية تحسينات
أصبحت الآثار الجانبية والقيادة وكبار السن والأطفال والسواغات مجانية للقراءة، مثل كل الأقسام الأخرى في النشرة الرسمية.
الملخّص الأسبوعي على Android تحسينات
بطاقة الملخّص الأسبوعي مع سلسلتك، المتوفرة على iPhone، تظهر الآن أيضًا في شاشة اليوم على Android.
نشاط مباشر لأوقات الجرعات (Premium) تحسينات
يعرض النشاط المباشر الآن وقت الجرعة التالي مع «تم التناول» و«تأجيل» ثم «تراجع»، وله إعداده الخاص في الإعدادات > الإشعارات. لم يعد Super Lazy Mode ضروريًا.
Siri تحسينات
تعمل عبارات Siri بكل لغات التطبيق. عندما يطابق اسم دواء منطوق أدوية عدة أشخاص، يسأل Siri لأي شخص هذه الجرعة قبل تسجيلها.
إجراءات أكثر لـ Siri والاختصارات تحسينات
تخطَّ جرعة أو أجّلها، واسأل عن الجرعة التالية والجرعات المتبقية اليوم والوحدات المتبقية وآخر جرعة مسجّلة. الإجابات حقائق من البيانات الموجودة على iPhone.
Apple Watch تحسينات
تعرض صفحة اليوم قرص اليوم بـ 24 ساعة، وتذكر صفحة السلسلة عدد الأيام المتتالية التي سُجّلت فيها كل الجرعات كمأخوذة.
صياغة محايدة تحسينات
تعرض الإحصائيات والملخّص الأسبوعي وتقرير الطبيب أعدادًا ونسبًا مئوية بلا تقييمات ولا ألوان حسب المستوى ولا تسميات مبكر أو متأخر.
رسائل إتمام بسيطة تحسينات
أصبحت الرسالة التي تظهر عند تسجيل كل جرعات اليوم تذكر حقيقة فقط، «تم تسجيل كل جرعات اليوم.»، على iPhone وAndroid.
الملف الصحي من Apple Health تحسينات
يُحدَّث تاريخ ميلادك وجنسك وطولك ووزنك من Apple Health في كل مرة تفتح فيها الملف الصحي، للقراءة فقط؛ وتبقى القيمة التي تغيّرها لك. أُزيل زرّا الاستيراد والتصدير. على iPhone.
إعدادات لتوفير الوقت تحسينات
أصبحت اختصارات Super Lazy Mode بجانب ما تغيّره، ولكل منها مفتاحه الخاص (Premium): تأكيد أسرع للجرعة، وساعات الهدوء، واقتراحات وضع السفر ووضع الصيام.
المادة نفسها في الخارج تحسينات
يجد وضع السفر الآن المنتجات ذات المادة نفسها عبر رمز ATC الخاص بها وأسمائها بكل أنظمة الكتابة، مثل الباراسيتامول في اليابان. لأغراض إعلامية فقط.
تنبيه وضع الصيام تحسينات
تنبيه أوضح: لا يتحمل ChronoPill أي مسؤولية عن تغيير العلاج أثناء الصيام. استشر طبيبك أو الصيدلي قبل تغيير وقت الجرعات أو كميتها أو عددها.
تم الإصلاح
أيام المخزون للعلاجات الأسبوعية تم الإصلاح
أصبحت أيام المخزون واحتياجات إعادة التعبئة تحسب العلاجات الأسبوعية لكل أسبوع، على iPhone وAndroid.
التواصل مع الدعم تم الإصلاح
يفتح خيار التواصل مع الدعم في الإعدادات > حول نموذج الدعم مجددًا.
v1.3 - Super Lazy Mode
2026-05-24
أكبر إعادة تصميم لتجربة المستخدم منذ الإطلاق. يقلّص Super Lazy Mode وقت إعداد كل دواء من نحو تسعين ثانية إلى أقل من عشر ثوانٍ في الحالات المتكررة، ويضيف حضورًا على شاشة القفل حتى لا تضطر أبدًا إلى إلغاء القفل لمعرفة الجرعة التالية. كل ذلك يأتي خلف مفتاح رئيسي واحد يتم تفعيله اختياريًا، حتى لا يتأثر المستخدمون الذين يفضّلون الطريقة اليدوية.
جديد
Super Lazy Mode جديد
مفتاح رئيسي في الإعدادات > الواجهة. عند تفعيله، يملأ ChronoPill مسبقًا حد المخزون المنخفض واللون، وينسخ التكرار وتوقيت الوجبة فقط عندما ينص عليهما نص الجرعات الرسمي للمنتج. ثمانية مفاتيح فرعية في لوحة التحكم تتيح إبقاء المفتاح الرئيسي مفعلًا مع تعطيل سلوكيات بعينها.
النشاط المباشر على شاشة القفل جديد
ثبّت الجرعة التالية المعلّقة على شاشة القفل وعلى Dynamic Island في iPhone 14 Pro والأحدث. يتحدّث النشاط كلما تناولت جرعة أو تخطيتها. المسه لفتح ChronoPill مباشرة على علامة تبويب اليوم.
إخفاء المعلومات للخصوصية على شاشة القفل جديد
مفتاح متداخل ضمن النشاط المباشر على شاشة القفل. عند تفعيله، يعرض شريط شاشة القفل "Medication / Reminder / 09:00" بدلًا من اسم الدواء والجرعة الفعليين. لا يستطيع أي شخص يلتقط الهاتف المقفل قراءة الدواء.
أوقات تذكير تراعي النوم جديد
يقرأ ChronoPill متوسط أوقات استيقاظك ونومك من Apple Health ويستبدل أوقات التذكير الافتراضية 09:00 / 21:00 بجدولك الفعلي. مفتاح فرعي اختياري يؤجل إلى ساعة الاستيقاظ التذكيرات التي اخترتها بنفسك؛ وكل ما عدا ذلك يرن في وقته الأصلي.
اقتراح السفر التلقائي جديد
عندما يكتشف جهازك أنك في بلد مختلف، يقترح ChronoPill وضع السفر لتلك الوجهة بلمسة واحدة. ويظهر اقتراح مماثل عند عودتك إلى الوطن.
اقتراح الصيام الديني التلقائي جديد
في اليوم الأول من رمضان أو يوم الغفران، يقترح ChronoPill تفعيل وضع الصيام للفترة المناسبة. تُستمد التواريخ من تقويمي النظام الإسلامي (أم القرى) والعبري.
استيراد Apple Health: الحساسيات والحالات الصحية جديد
إذا كان iPhone الخاص بك مرتبطًا بنظام صحي في الولايات المتحدة أو الاتحاد الأوروبي (Epic MyChart أو Kaiser أو Mayo وغيرها)، فيمكنك استيراد الحساسيات والحالات التي سجّلها المريض مباشرة إلى ملفك الصحي. يحلّل ChronoPill موارد FHIR على الجهاز، ولا يُرسَل أي شيء خارج الجهاز.
النقر المزدوج بالمعصم على Apple Watch جديد
على Apple Watch Series 9 / Ultra 2 والأحدث التي تعمل بنظام watchOS 11، يمكنك تعليم الجرعة كمتناولة باستخدام إيماءة النقر المزدوج في النظام (لمس السبابة والإبهام معًا مرتين). أما الساعات الأقدم فتحتفظ بزر Take على الشاشة.
رقاقة التجميع "Use X times" جديد
عند إضافة دواء ووجود دواء نشط آخر بالتكرار نفسه، تظهر رقاقة في قسم الجدول تعرض أوقات الدواء الحالي. تنسخها بلمسة واحدة.
لوحة تحكم Lazy Mode جديد
شاشة واحدة تعرض كل سلوك في الوضع الكسول مع مفتاحه الخاص، والقيم المستخدمة حاليًا (مراسي النوم، عدد الأدوية)، وحالة Live Activity. الوصول عبر الإعدادات > الواجهة > اعرض ما يُملأ تلقائيًا.
مؤشر Lazy Mode مرئي على ترويسة اليوم جديد
تُخبرك رقاقة بنفسجية صغيرة على شكل بريق بجوار "Good morning" / "Good evening" بأن Lazy Mode مُفعّل. المسها لفتح لوحة التحكم.
تحسينات
أصبح تأكيد الجرعة الآن 1.5 ثانية في Lazy Mode تحسينات
بدلًا من 5 ثوانٍ سابقًا. يلتقط شريط تراجع مدته 5 ثوانٍ في الأسفل النقرات العرضية. يمكن تفعيل أو تعطيل كلا السلوكين بشكل مستقل في لوحة التحكم.
السلامة
التأجيل أثناء النوم اشتراك لكل دواء السلامة
تُؤجَّل فقط التذكيرات التي اخترتها صراحةً؛ وكل ما عدا ذلك يرن في الوقت الذي حددته.
قاطع الحماية للنشاط المباشر السلامة
إذا تسبّب أي تراجع مستقبلي في ActivityKit في تعطّل أثناء الطلب، فسيكتشف ChronoPill الإطلاق المنقطع عند بدء التشغيل التالي ويعطّل مسار النشاط المباشر. ويعيد المستخدم تفعيله من لوحة التحكم متى قرر المحاولة مجددًا.
الإعدادات الافتراضية
أصبح Super Lazy Mode معطّلًا افتراضيًا عند التشغيل الأول
جميع الأتمتة اختيارية التفعيل. يحتفظ المستخدمون العائدون بتفضيلاتهم المحفوظة؛ أما عمليات التثبيت الجديدة فيظهر فيها المفتاح معطّلًا، ويكتشف المستخدمون Lazy Mode بلمس قسم Settings > Interface.
تم دمج ملاحظات الإصدارات الأقدم لـ v1.0 - v1.2 في هذه الصفحة. أما سجل التغييرات التاريخي الكامل فهو محفوظ لدى App Store Connect.