🇫🇷 国別ガイド · 情報提供のみ

薬を持ってフランスへ旅行する

フランスでは、処方リスト(Liste I、Liste II)と、より厳しいstupéfiant(麻薬)制度が区別されており、広く使われているいくつかの薬がこの10年で区分を移っています:codeineは2017年に処方箋医薬品になり、2021年からはpregabalinがstupéfiantの規則の一部に従っています(偽造防止処方箋用紙、処方は最長6か月)。旅行者向けにフランスが公式に示している規則は、INCBに届け出られています(2024年5月)。ここでは、その背景と問い合わせ先を紹介します。

旅行者向けINCB公式届出
公式医薬品データベース
BDPM / ANSM
ChronoPill収録件数
15,901
旅行モード
対応している渡航先

規制医薬品を携帯する旅行者についてフランス自身が公式に示している規則(携帯できる量の上限や必要書類を含む)は、INCB(国際麻薬統制委員会)への公式届出(2024年5月)に記載されています: 届出文書を読む(PDF)。このページはその周辺の背景をまとめたものです。正式な根拠となるのは、届出と、そこに記載されている国の当局です。

荷造りの前に確認しておきたい成分

下の表は2つの情報源を組み合わせたものです:INCBの国際リスト(国連条約のもとでどの物質が規制されているか)と、ChronoPillのアプリ内旅行リファレンス(フランスについて何が記載されているか)です。これは薬剤師と相談するための出発点であり、判定ではありません。

有効成分国際的な規制状況(INCB)フランスについての記載
Codeine1961年条約の麻薬(Yellow List)ChronoPillの旅行リファレンスには、2017年から処方箋医薬品であると記載されています(以前は薬局のカウンター越しに販売)。
TramadolINCBリストに掲載なし国際的な規制対象には指定されていませんが、ChronoPillの旅行リファレンスには、2011年からListe Iに指定されていると記載されています。
Alprazolam1971年条約の向精神薬(Green List)ChronoPillの旅行リファレンスには、Liste Iに指定されていることと、EU域内の移動にはSchengen証明書が推奨されることが記載されています。フランスでは、ベンゾジアゼピン系抗不安薬の処方は最長12週間です(ANSM)。
Diazepam1971年条約の向精神薬(Green List)ChronoPillの旅行リファレンスには、EU域内の移動についてSchengen証明書が記載されています。フランスでは、ベンゾジアゼピン系抗不安薬の処方は最長12週間です(ANSM)。
Methylphenidate1971年条約の向精神薬(Green List)ChronoPillの旅行リファレンスには、stupéfiantに分類され、専門医による処方の制度の対象であると記載されています。
PregabalinINCBリストに掲載なし国際的な規制対象には指定されていません。2021年5月から、フランスはpregabalinにstupéfiantの規則の一部を適用しています:偽造防止処方箋用紙、処方は最長6か月(ANSM)。
Pseudoephedrine1988年条約の前駆物質(Red List)ChronoPillの旅行リファレンスには、身分証の確認と数量制限のもと、薬剤師のみが販売できると記載されています。
MelatoninINCBリストに掲載なしChronoPillの旅行リファレンスには、1mgを超える用量には処方箋が必要と記載されています。
CBD製品INCBリストに掲載なしChronoPillの旅行リファレンスには、THCが0.3%未満であれば合法と記載されています。

国際的な規制状況:INCB Yellow List(第64版)、Green List(2026年版)、Red List。2026年5月31日に抽出。国別の記載:ChronoPillのアプリ内旅行リファレンス。人の手で確認した情報提供用の資料集で、最終確認は2026年8月です。公式の情報源ではなく、法改正の反映が遅れることがあります。正式な参照先は、上にリンクしたその国のINCB届出と、そこに記載されている国の当局です。

規制対象の薬を持ってSchengen圏内を旅行する

いくつかの規制医薬品について、ChronoPillの旅行リファレンスには、Schengen圏の国の間を移動する際のSchengen証明書が記載されています:自国で取得し、処方を証明する書類です。規制対象の薬を持ってSchengen圏内の国境を越える旅程の場合は、お住まいの国での手続きについて薬剤師または処方医に尋ね、入国時に何が求められるかをフランスのINCB届出で確認してください。

フランス向けチェックリスト

  • それぞれの薬の有効成分(INN、国際一般名)を把握しておいてください。フランスの薬局はANSMの規制下にある製品群(BDPM)を扱っており、ブランド名はほかの市場とは異なります。
  • フランスのINCB公式届出(2024年5月、上にリンクあり)を読み、公式に示された携帯の規則と書類を確認してください。
  • stupéfiantの規則が全面的に(methylphenidate)または部分的に(pregabalin)適用される薬がある場合は、旅行の前に、どの書類が該当するかを薬剤師に尋ねてください。
  • 規制対象の薬を持ってSchengen圏内を移動する場合は、Schengen証明書について尋ねてください。
  • 処方薬は元の包装のまま携帯してください。また、リファレンスでは、1mgを超えるmelatoninはフランスでは処方箋が必要な扱いとされている点にご注意ください。
  • 疑問がある場合は、出発前にフランス大使館または領事館に問い合わせてください。

ChronoPillの旅行モードがどう役立つか

ChronoPillは、7か国(フランスを含む)の公式医薬品データベースをオフラインパックとして提供しています:50万件以上のデータを一度ダウンロードすれば、その後は接続なしで使えます。渡航先を設定すると、旅行モードは次のことを行います:

  • お薬リストにある薬のうち、有効成分が国際的に規制されているものに印を付け、その成分名を示します
  • 渡航先の公式レジストリにある、同じ有効成分(INN)を含む製品を、現地での名称とともに情報提供のみを目的として一覧表示します
  • 海外のどの薬局カウンターでも手渡せる薬剤師カードを作成します
  • タイムゾーンが変わったときに、いつもの時刻のままにするか、自宅と同じタイミングに合わせるかを尋ねます

旅行アラートは情報提供のみを目的としています:どの成分を、誰に(薬剤師、渡航先の領事館)確認すればよいかを伝えます。服用を飛ばすことや、薬を置いていくことを指示することは決してありません。旅行モードはChronoPillプレミアムに含まれます。

ChronoPillをダウンロード

ChronoPillのスケジュールタイムライン ChronoPillの統計画面

よくある質問

フランスではcodeineを市販薬として購入できますか?

いいえ。ChronoPillの旅行リファレンスには、フランスではcodeine製品は、以前は薬局のカウンター越しに購入できましたが、2017年から処方箋医薬品になっていると記載されています。Codeineは1961年条約のもとで国際的にも規制されています(INCB Yellow List)。

codeine製品を必要としてフランスへ旅行する場合は、処方箋を携帯し、詳細をフランスの薬剤師または領事館に確認してください。

stupéfiant(麻薬)制度とは何ですか?

フランスで最も厳しい医薬品の区分です。ChronoPillの旅行リファレンスには、methylphenidateがこの区分に含まれること(専門医による処方の制度)が記載されています。2021年からは、pregabalinもこの区分の規則の一部に従っています(偽造防止処方箋用紙、処方は最長6か月)。この制度の対象となる成分には、通常のListe IまたはIIの医薬品よりも厳しい処方と携帯の規則が適用されます。

ご自身の薬がこの区分に当たるかどうか、またそれが旅行にとって何を意味するかは、フランスの薬剤師に尋ねるべき事柄です。旅行者向けに公式に示された参照資料は、フランスのINCB届出です。

ベンゾジアゼピン系の薬をフランスに持って行くには、書類が必要ですか?

Alprazolamとdiazepamは国際的な規制対象に指定された向精神薬です(INCB Green List)。フランスでは、ベンゾジアゼピン系抗不安薬の処方は最長12週間で(ANSM)、ChronoPillの旅行リファレンスには、Schengen圏の国の間を移動する際のSchengen証明書が記載されています。

自国での証明書の手続きについて薬剤師に尋ね、入国時に求められることを、フランスのINCB届出またはフランスの領事館で確認してください。

私の風邪薬はフランスで制限されていますか?

Pseudoephedrineは多くの風邪薬に含まれる1988年条約の前駆物質で(INCB Red List)、ChronoPillの旅行リファレンスには、フランスでは身分証の確認と数量制限のもと、薬剤師のみが販売できると記載されています。

持って行く予定の市販薬の有効成分を薬剤師に確認してもらってください。

出典

このページの事実に関する記述は、すべて以下のいずれかの出典に基づいています。INCBリストへの掲載状況は、ここに挙げた各版から2026年5月31日に抽出しました。

  • フランスのINCB届出(2024年5月): 公式PDF
  • ChronoPill収録のフランスの医薬品データ:BDPM / ANSMの公式情報源に基づく15,901件。
  • INCB、Yellow List、第64版(1961 Single Convention on Narcotic Drugsの対象物質): 公式PDF · INCB Yellow Listのページ
  • INCB、Green List、2026年版(1971 Convention on Psychotropic Substancesの対象物質): 公式PDF · INCB Green Listのページ
  • INCB、Red List(1988年条約の前駆物質、表Iおよび表II): 公式PDF · INCB Red Listのページ
  • INCB、Regulations by country for travellers carrying controlled medicines(規制医薬品を携帯する旅行者向けの国別規則): 国別一覧(99件の届出)
  • ChronoPillのアプリ内旅行リファレンス(最終確認:2026年8月)。情報提供を目的とした資料集であり、公式の情報源ではありません。このページで引用している箇所では、その名称を明記しています。

ChronoPillは医療機器ではなく、このページは法的または医学的な助言ではありません。 これは、公開されている規制関連の情報源を情報提供のためにまとめたものです。規則は変わるものであり、正式な回答を出せるのは渡航先の国の当局だけです。旅行の前に、ご自身にとって重要な点はすべて、薬剤師と、渡航先の国の領事館または大使館に確認してください。